1
00:00:02,400 --> 00:00:03,839
«دان؟»

2
00:00:03,840 --> 00:00:07,119
"داااااان."

3
00:00:07,120 --> 00:00:08,879
آه، ما هو؟

4
00:00:08,880 --> 00:00:11,039
إنه شبح نعومي يا دان.

5
00:00:11,040 --> 00:00:14,119
ماذا تريد؟ ماذا تريد؟
اتركني وحدي!

6
00:00:14,120 --> 00:00:16,919
لا تزال تحلم بي
طوال الوقت؟

7
00:00:16,920 --> 00:00:18,639
نعم.

8
00:00:18,640 --> 00:00:20,639
أنت كل ما أحلم به.

9
00:00:20,640 --> 00:00:24,119
لقد انتقلت، رغم ذلك، دان.
التعامل معها.

10
00:00:24,120 --> 00:00:28,120
من المثير للشفقة النظر إليك،
ينتفخ مثل المراهق.

11
00:00:28,200 --> 00:00:30,119
لا أستطبع!

12
00:00:30,120 --> 00:00:34,120
لا أستطيع المضي قدما. لا أستطيع أن أترك.

13
00:00:35,200 --> 00:00:37,279
انتظر دقيقة.

14
00:00:37,280 --> 00:00:39,159
لماذا أنت شبح؟ أنت لست ميتا.

15
00:00:39,160 --> 00:00:41,919
اوووه! رصدت جيدا!

16
00:00:41,920 --> 00:00:43,800
أنت وخز الدهون!

17
00:00:49,389 --> 00:01:14,484
<لون الخط ="
http://UKsubtitles.ru.

18
00:01:16,720 --> 00:01:20,039
صباح. أوه، أنتم جاهزون وجاهزون
لطيف ومبكر!

19
00:01:20,040 --> 00:01:22,039
نعم، لدي وظيفة.
ما هو عذرك؟

20
00:01:22,040 --> 00:01:24,799
اجتماع مبكر لمجلس الإدارة للمناقشة
كم كوب من الشاي

21
00:01:24,800 --> 00:01:26,079
أنت ذاهب للحصول على من خلال؟

22
00:01:26,080 --> 00:01:29,679
يو هوو!

23
00:01:29,680 --> 00:01:31,719
أنت تبدو لطيفة
عندما تبذل جهدا.

24
00:01:31,720 --> 00:01:34,159
ألا يبدو جميلاً عندما يكون
يبذل جهدا، سيدة ويجمور؟

25
00:01:34,160 --> 00:01:36,879
أوه، إنه كذلك، أيها الرجل الوسيم.
لا تزال عازبة؟

26
00:01:36,880 --> 00:01:40,040
بالطبع هو! لا يزال الكآبة حولها
عن القديم!

27
00:01:42,920 --> 00:01:45,719
أوه، أنا سعيد علاقتي
الانفصال مضحك جداً

28
00:01:45,720 --> 00:01:46,959
أيها القدامى الخسيسون.

29
00:01:46,960 --> 00:01:49,959
أنت تعلم أنها تقوم بالتنظيف المسبق
قبل أن تأتي، أليس كذلك؟

30
00:01:49,960 --> 00:01:51,479
هو هو. أنا متأكد من أنها لا تفعل ذلك.

31
00:01:51,480 --> 00:01:55,480
أوه، هي تفعل! أنت تنظف
غرف نظيفة حديثا.

32
00:01:55,600 --> 00:01:57,679
سأبدأ في الغرفة الأمامية
هل يجب أن أفعل ذلك يا بولي؟

33
00:01:57,680 --> 00:02:00,199
نعم، ربما يكون الأفضل.
فقط غبار التماثيل وذاك.

34
00:02:00,200 --> 00:02:04,200
نعم الموقد جيد
نعم، لأنها قامت بتنظيفه.

35
00:02:05,160 --> 00:02:09,160
أنت فتى فظيع. آه، تقول
ابنها الوحيد فظيع

36
00:02:09,520 --> 00:02:13,519
سيدة عجوز سيئة مع القليل
وجه متجعد، أنظر إليه!

37
00:02:13,520 --> 00:02:15,559
انظر إلى المخالب الصغيرة
التقاط الشاي.

38
00:02:15,560 --> 00:02:17,799
ابتعد عني أيها المتسول اللعين!
أليست ذكية؟

39
00:02:17,800 --> 00:02:19,559
سوف أراك لاحقا.

40
00:02:19,560 --> 00:02:21,519
أعد لي بعض العشاء،
أو سأقتلك.

41
00:02:21,520 --> 00:02:24,839
السيدة ويجمور سوف تأتي
وقم بإخلاء غرفة الخنازير الخاصة بك

42
00:02:24,840 --> 00:02:27,919
في بضعة أيام. يقول والدك
انها في حالة صحيحة.

43
00:02:27,920 --> 00:02:30,759
نعم، يبدو الأمر كما لو كان يرتدي ملابسه
كشبح حبيبي السابق

44
00:02:30,760 --> 00:02:33,679
وضرب القرف مني فيه.
ماذا؟ لا شئ.

45
00:02:33,680 --> 00:02:36,719
أوه دان؟ لقد ذهبت الآن أيتها السيدة العجوز
سوف أراك الليلة.

46
00:02:36,720 --> 00:02:40,199
أليس لديك والدين
مساء هذه الليلة؟

47
00:02:40,200 --> 00:02:42,840
اللعنة!!!

48
00:02:44,360 --> 00:02:47,399
حسنًا، أي شيء آخر؟

49
00:02:47,400 --> 00:02:49,319
سيارتك شريرة بشكل جيد.

50
00:02:49,320 --> 00:02:52,199
حسنا، شكرا لك، دينيس!
يعتقد معظم الناس أنه حطام، لذا...

51
00:02:52,200 --> 00:02:54,599
لقد اعتقدت في كثير من الأحيان،
في ضوء معين،

52
00:02:54,600 --> 00:02:56,639
أنت تشبه الشباب
جيمس ستيوارت، سيدي.

53
00:02:56,640 --> 00:02:58,439
شكرا لك مورين.

54
00:02:58,440 --> 00:03:01,199
أتمنى أن تكون والدي.

55
00:03:01,200 --> 00:03:03,759
أحب مساء الوالدين.

56
00:03:03,760 --> 00:03:07,760
صحيح، استمتع بغداءك.

57
00:03:10,880 --> 00:03:14,880
افعل أسوأ ما لديك.
أمي تعتقد أنك ديك.

58
00:03:22,120 --> 00:03:25,479
هيا، تسليمها! أعطني لهم!

59
00:03:25,480 --> 00:03:28,119
آه! شكرًا لك.

60
00:03:28,120 --> 00:03:30,679
لا أستطيع أن أصدق ذلك. كان بإمكاني فعل ذلك
وكان اليمين الدستورية أثقل!

61
00:03:30,680 --> 00:03:32,399
لقد رأيت ذلك بأم عينيك.

62
00:03:32,400 --> 00:03:34,679
البوق الأيمن يحمل
أربع أوقية أخرى.

63
00:03:34,680 --> 00:03:36,719
حسنًا. مرحبًا! صباح.

64
00:03:36,720 --> 00:03:38,999
لقد كنت أزن للتو
علب جو لها.

65
00:03:39,000 --> 00:03:40,879
أفعل القليل من أجل النسوية.
أرى.

66
00:03:40,880 --> 00:03:43,759
سأعيد الميزان وأزنه
المكسرات الخاصة بك إذا أردت. ًلا شكرا.

67
00:03:43,760 --> 00:03:45,879
هيا يا لورد لوكان.
سأستعيد المقاييس

68
00:03:45,880 --> 00:03:47,639
ووضع conkers الخاص بك مشعر
على نطاق واسع.

69
00:03:47,640 --> 00:03:50,359
استيقظ شخص ما على مزعجة
جانب السرير، أليس كذلك؟

70
00:03:50,360 --> 00:03:53,759
لقد كان الألم. كان للسماح له
أزن أكياس الحليب لتهدئته.

71
00:03:53,760 --> 00:03:55,199
تهانينا.

72
00:03:55,200 --> 00:03:58,119
هذا هو الأكثر إثارة للاشمئزاز
وصف الثديين سمعت.

73
00:03:58,120 --> 00:03:59,519
هل هو كذلك؟

74
00:03:59,520 --> 00:04:01,599
أكياس لحوم البقر! أوي!

75
00:04:01,600 --> 00:04:05,600
ميكي! ميكي! هنا!

76
00:04:05,720 --> 00:04:09,239
ميكي، بريان، ميكي، دان،
دان، بريان، ميكي.

77
00:04:09,240 --> 00:04:12,239
مرحبا ميكي. مرحبا ميكي.

78
00:04:12,240 --> 00:04:15,119
هل أنتم مستعدون للتمرين؟
الليلة يا ميكي؟

79
00:04:15,120 --> 00:04:18,399
رائع، أراك لاحقًا، ميكي.

80
00:04:18,400 --> 00:04:21,359
هل ترغب في ذلك أم يجب علي ذلك؟
لا من فضلك!

81
00:04:21,360 --> 00:04:25,239
ما هي اللعنة كان ذلك؟
ميكي. ميكي ذو وجهين؟

82
00:04:25,240 --> 00:04:27,279
وبحسب الإدارة،
إنه عميلي الأول.

83
00:04:27,280 --> 00:04:30,559
ماذا يفعل؟ لا يهم ذلك،
لماذا يدعى ميكي ذو الوجهين؟

84
00:04:30,560 --> 00:04:33,559
له وجهان.
إنه فنان.

85
00:04:33,560 --> 00:04:36,199
بالتأكيد معلومات كافية بالنسبة لي.
بريان. اه نعم.

86
00:04:36,200 --> 00:04:39,199
ليلة الغد هو يقوم بحفلة
فوق فات تشان. تعال معنا.

87
00:04:39,200 --> 00:04:43,200
دعني أرى، سأذهب لرؤية رجل
بوجهٍ ثانٍ مخفي،

88
00:04:43,280 --> 00:04:46,119
القيام بعمل غير محدد
فوق مطعم صيني -

89
00:04:46,120 --> 00:04:47,839
هذا ليس حزينا، أليس كذلك؟ ينظر.

90
00:04:47,840 --> 00:04:50,079
أنا أعرف هذا الشيء نعومي
لقد ضربك بشدة.

91
00:04:50,080 --> 00:04:51,839
لا، لم يضربني بشدة.

92
00:04:51,840 --> 00:04:54,959
أنا أتقبل الحقائق تمامًا
أنه ليس لدي ما أقدمه للنساء.

93
00:04:54,960 --> 00:04:56,199
لديك!

94
00:04:56,200 --> 00:04:58,679
نعم، لقد حصلت على لوحة السهام تلك.

95
00:04:58,680 --> 00:05:00,719
هذا لك، أليس كذلك؟

96
00:05:00,720 --> 00:05:04,639
انظر، أنا محاصر. أنا
العقيد أبرامز من جسدي.

97
00:05:04,640 --> 00:05:08,039
من هو العقيد أبرامز؟

98
00:05:08,040 --> 00:05:11,839

 بوم، بوم، بوم، بوم بوم
بوم بوم، بوم بوم...

99
00:05:11,840 --> 00:05:13,839

 هل أستمع إلى ما تقوله؟

100
00:05:13,840 --> 00:05:17,599

 استمع ماذا يقول أصدقائك؟
إنه قرار صعب اتخاذه

101
00:05:17,600 --> 00:05:19,279

 بوم بوم، بوم بوم...

102
00:05:19,280 --> 00:05:22,519

 أنا لا أريد حقا أن أخسرك
لكني لا أريد لأهلك أن يفعلوا ذلك

103
00:05:22,520 --> 00:05:25,119
سلمني إلى اليدين
من القانون

104
00:05:25,120 --> 00:05:27,079

 بوم بوم، بوم بوم...

105
00:05:27,080 --> 00:05:30,279

 أعتقد أنهم يعتقدون ذلك
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك

106
00:05:30,280 --> 00:05:33,679

 أستطيع أن أقول الطريقة التي يتصرفون بها
مع موقفهم

107
00:05:33,680 --> 00:05:35,639

 كما الدموع

 كما تتدفق الدموع من عيني

108
00:05:35,640 --> 00:05:37,479

 أشعر

 أشعر بالألم في الداخل

109
00:05:37,480 --> 00:05:39,919

 كما وصلت

 بينما أتواصل معك، ها ها

110
00:05:39,920 --> 00:05:40,959

 أنا في حيرة من أمري

111
00:05:40,960 --> 00:05:44,319

 أوه، أنا محاصر
مثل أحمق، أنا في قفص

112
00:05:44,320 --> 00:05:45,879

 لا أستطيع الخروج
انظر، أنا محاصر

113
00:05:45,880 --> 00:05:46,959

 ألا ترى أنني... 


114
00:05:46,960 --> 00:05:50,960
أوي! سأحصل على بوب!

115
00:06:12,800 --> 00:06:15,999
آه، السيد ديفيس.
أوه، آنسة ليبسي.

116
00:06:16,000 --> 00:06:18,879
كيف الحال؟ حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا
لقد كنت أشعر بالملل الشديد في حياتي.

117
00:06:18,880 --> 00:06:20,359
الآباء غريبون.

118
00:06:20,360 --> 00:06:22,079

 ومنهم رائحة كريهة!

119
00:06:22,080 --> 00:06:24,519
أين كتاب العلامات الخاص بك؟
أنا لا أحتاج إليها.

120
00:06:24,520 --> 00:06:26,639
كل شيء هنا
في الكمبيوتر السوبر.

121
00:06:26,640 --> 00:06:28,759
اختبرني إن شئت،
تسألني أي درجة الطفل.

122
00:06:28,760 --> 00:06:31,679
نعم. أم .... ديفيد سيج.
ب زائد.

123
00:06:31,680 --> 00:06:33,679
لقد صنعت ذلك. اثبات ذلك!

124
00:06:33,680 --> 00:06:37,039
أعتقد أن التدقيق الإدارات
لقد طال انتظاره بالنسبة لك.

125
00:06:37,040 --> 00:06:39,559
يا إلهي، فقط قبلني!

126
00:06:39,560 --> 00:06:41,879
دعهم يتحدثون! لقد حصلت على العميل.

127
00:06:41,880 --> 00:06:44,159
ما هو الارتفاع؟
سأجري عملية جراحية.

128
00:06:44,160 --> 00:06:46,439
سأخسر قدمًا من العظام من أجلك،
إيما ليبسي.

129
00:06:46,440 --> 00:06:49,159
سوف يراك أوسكار وايلد الآن.

130
00:06:49,160 --> 00:06:53,160
أنا لست مثلي الجنس.

131
00:06:53,360 --> 00:06:55,319
ميكي ذو الوجهين ليلة الغد يا سيدي.

132
00:06:55,320 --> 00:06:57,599
ميكي ذو الوجهين ليلة الغد،
سيدتي.

133
00:06:57,600 --> 00:07:00,719
ميكي ذو الوجهين ليلة الغد يا سيدي.

134
00:07:00,720 --> 00:07:03,359
هذا هو، وهو يتدرب!

135
00:07:03,360 --> 00:07:07,279
لا أحد يستطيع أن يقول ذلك دينيس
يفتقر إلى الالتزام.

136
00:07:07,280 --> 00:07:08,999
إنه يحب ذلك، أليس كذلك؟

137
00:07:09,000 --> 00:07:12,119
هل سنقضي على حثالة الأجانب،
سيدي، هل تقطع وجوههم؟

138
00:07:12,120 --> 00:07:14,159
نعم، ربما، دينيس.

139
00:07:14,160 --> 00:07:16,559
لقد أصبح متقاطعًا تمامًا.
لا أنا لا!

140
00:07:16,560 --> 00:07:19,159
حسنًا، حسنًا يا دينيس.
انظر، هناك جو.

141
00:07:19,160 --> 00:07:21,919
اذهب والعب مع جو. نعم.

142
00:07:21,920 --> 00:07:25,759
أنا لا أسمح لهم بالقطع
وجوه بعضهم البعض. لا.

143
00:07:25,760 --> 00:07:28,359
سيد ديفيز، إنه يحب دروسك.

144
00:07:28,360 --> 00:07:31,359
ومنذ رحيل والده..

145
00:07:31,360 --> 00:07:34,199
..يحتاج إلى أوقات سعيدة.
أوه، أنا آسف لسماع ذلك.

146
00:07:34,200 --> 00:07:37,159
أوه، لا يكون. بئس المصير.
لقد كان أحمق. آه!

147
00:07:37,160 --> 00:07:40,039
ليس هناك الكثير
رجال لائقون حول,

148
00:07:40,040 --> 00:07:42,359
لذلك تأكد من إخبارك
صديقتي كم هي محظوظة.

149
00:07:42,360 --> 00:07:45,199
أعتقد أن صديقها الجديد قد يكون كذلك
شيء ليقوله عن ذلك،

150
00:07:45,200 --> 00:07:48,319
الوخز اللعين!

151
00:07:48,320 --> 00:07:52,279
آسف. أم...

152
00:07:52,280 --> 00:07:54,599
اسمع يا....

153
00:07:54,600 --> 00:07:56,999
إذا كنت تريد أن تذهب من أي وقت مضى و...

154
00:07:57,000 --> 00:08:01,000
..الخبث 'م قبالة على الشراب؟
اسمحوا لي أن أعرف.

155
00:08:01,640 --> 00:08:02,679
ماذا؟

156
00:08:02,680 --> 00:08:05,799
الله، أنا آسف جدا.
هل كان ذلك غير مناسب؟

157
00:08:05,800 --> 00:08:08,719
نعم من فضلك. غدا، نعم، من فضلك.

158
00:08:08,720 --> 00:08:12,399
أنا مشغول غدا، وأخشى،
لكن...

159
00:08:12,400 --> 00:08:15,239
..يمكنك الاتصال بي.

160
00:08:15,240 --> 00:08:17,040
السيد المعلم.

161
00:08:18,960 --> 00:08:21,061
دينيس؟ دينيس! دينيس!

162
00:08:26,656 --> 00:08:28,255
موعد يا صديقي، تاريخ فعلي.

163
00:08:28,256 --> 00:08:30,095
اعتقدت أن الأمر قد انتهى، لكنني عدت.

164
00:08:30,096 --> 00:08:31,575
لقد عدت مع مربى ثقيل الوزن.

165
00:08:31,576 --> 00:08:34,815
دان، هذا عظيم، يا صديقي.
عزيزي، من فضلك ليس في فمك.

166
00:08:34,816 --> 00:08:36,335
أنا أرتب غرفتي، فقط في حالة.

167
00:08:36,336 --> 00:08:39,455
لا تحاول إعادتها مرة أخرى
الموعد الأول، وخاصة ليس إلى هذا المكب.

168
00:08:39,456 --> 00:08:42,055
إله. لا تنظر في .. في الوعاء.

169
00:08:42,056 --> 00:08:44,015
ربما تريد العودة،
رغم ذلك، إيه؟

170
00:08:44,016 --> 00:08:46,615
أنظر، إنها أم
سيكون لديها جليسة أطفال تنتظرها.

171
00:08:46,616 --> 00:08:49,455
سوف تريد أكثر من... تلمس
مع رجل سمين في السرير.

172
00:08:49,456 --> 00:08:52,495
يا يسوع، أنت لا تعرف شيئًا.
اه، لكني أعرف يا صديقي.

173
00:08:52,496 --> 00:08:54,575
أخيرًا حصلت على النساء أخيرًا.

174
00:08:54,576 --> 00:08:56,215
إنه رائع،
لا أستطيع التوقف عن الابتسام.

175
00:08:56,216 --> 00:09:00,015
دان، لقد وزنت جو
الثدي على مجموعة من المقاييس.

176
00:09:00,016 --> 00:09:02,735
يا إلهي، أليس هذا موافقاً؟

177
00:09:02,736 --> 00:09:06,736
لا بأس مع جو،
هذا ليس جيدًا مع جميع النساء الأخريات.

178
00:09:06,896 --> 00:09:09,175
يا للقرف!

179
00:09:09,176 --> 00:09:11,535
ماذا لو أفسدت الموعد؟

180
00:09:11,536 --> 00:09:14,095
حسنًا، سيتعين عليك مساعدتي
الليلة. كيف؟ موعد وهمي.

181
00:09:14,096 --> 00:09:15,375
ماذا؟ موعد وهمي. إيه؟

182
00:09:15,376 --> 00:09:18,775
أحتاج إلى موعد وهمي.
توقف عن قول موعد وهمي.

183
00:09:18,776 --> 00:09:21,575
اسمع يا صديقي، إذا حدث خطأ ما،
سوف تتسكع فقط

184
00:09:21,576 --> 00:09:24,496
معي أكثر وربما سأبدأ
إصدار أصوات غريبة، مثل هذا.

185
00:09:26,936 --> 00:09:29,055
نعم، بخير، نعم، اصمت!

186
00:09:29,056 --> 00:09:32,935
سأطلب من جوليا إذا كان بإمكاني الخروج لبعض الوقت. اصطحبني
في الثامنة وسنقوم ببعض الأمور.

187
00:09:32,936 --> 00:09:35,855
عظيم، موعد وهمي. لا، نحن فقط
سوف نتحدث من خلال بعض الأشياء.

188
00:09:35,856 --> 00:09:38,455
إذا قلت موعدًا وهميًا مرة أخرى،
لن أفعل ذلك.

189
00:09:38,456 --> 00:09:41,655
حسنًا.

190
00:09:41,656 --> 00:09:45,656
هل تقول موعد وهمي؟
لا.

191
00:09:49,856 --> 00:09:52,935
آه! موعد وهمي، أليس كذلك؟

192
00:09:52,936 --> 00:09:54,455
يا إلهي، الرائحة الكريهة هنا!

193
00:09:54,456 --> 00:09:56,895
حسنا، انها بالكاد رهيبة
مفاجأة، أنا أواجه القرف.

194
00:09:56,896 --> 00:09:58,215
لقد حصلت على المرحاض الخاص بك.

195
00:09:58,216 --> 00:10:00,735
توقف عن السماح لنفسك
إلى شقتي من أجل القرف.

196
00:10:00,736 --> 00:10:02,615
دانيال، كان لدي رف من لحم الضأن
أمس،

197
00:10:02,616 --> 00:10:04,375
والدتك لا تريد أن تشم هذه الرائحة.

198
00:10:04,376 --> 00:10:06,095
لقد قلتها بنفسك،
إنه أمر مروع.

199
00:10:06,096 --> 00:10:09,015
أحاول أن أواصل حياتي،
أنت غريب.

200
00:10:09,016 --> 00:10:11,735
أنت لا تفهمني على الإطلاق، أليس كذلك؟

201
00:10:11,736 --> 00:10:12,895
أريد فقط المساعدة.

202
00:10:12,896 --> 00:10:15,135
ماذا، عن طريق تجعيد واحدة
في المرحاض الخاص بي؟

203
00:10:15,136 --> 00:10:17,015
أرتدي ملابسي.

204
00:10:17,016 --> 00:10:19,415
من فضلك يا أبي،
لدي الكثير لأفكر فيه،

205
00:10:19,416 --> 00:10:21,255
لا أستطيع التعامل مع الوجود
هاجم اليوم.

206
00:10:21,256 --> 00:10:23,415
أرتدي ملابسي بينما أنتهي
هنا.

207
00:10:23,416 --> 00:10:25,815
أريد أن أظهر لك شيئا.

208
00:10:25,816 --> 00:10:29,816
سوف يساعدك، أعدك.

209
00:10:31,016 --> 00:10:33,775
ميكي ذو وجهين,
حتى أن سايمون كويل قال،

210
00:10:33,776 --> 00:10:35,775
وأقتبس: "لقد كان كثيرًا بعض الشيء"،

211
00:10:35,776 --> 00:10:38,655
ميكي ذو وجهين، ميكي ميكي
ذو وجهين، تعال معنا

212
00:10:38,656 --> 00:10:42,055
ميكي-ميكي ذو الوجهين، أعطني
الشيء وأضعك على قائمة الضيوف.

213
00:10:42,056 --> 00:10:45,135
جو! في سبيل الله، اخفضيه.

214
00:10:45,136 --> 00:10:48,375
ميكي ذو وجهين، ميكي ميكي
ذو وجهين، ليس وجهًا واحدًا بل وجهين،

215
00:10:48,376 --> 00:10:50,895
وجهان، ميكي ذو وجهين
ميكي ميكي ذو وجهين,

216
00:10:50,896 --> 00:10:52,695
تأتي مع الرجل مع
وجهان.

217
00:10:52,696 --> 00:10:56,055
ميكي ذو وجهين، ميكي ميكي
ذو وجهين!

218
00:10:56,056 --> 00:10:57,775
حسنا، ماذا نفعل هنا؟

219
00:10:57,776 --> 00:11:01,175
هذا هو منزل بريندا كيركبي القديم.
من؟

220
00:11:01,176 --> 00:11:03,695
حبي الأول.

221
00:11:03,696 --> 00:11:06,775
أوه. شعر أحمر كثيف،

222
00:11:06,776 --> 00:11:10,776
بشرة شاحبة
وهذه العيون الخضراء الجميلة.

223
00:11:12,016 --> 00:11:14,695
لقد طلبت منها الخروج إلى المدرسة للرقص،
كنت عصبيا جدا اعتقدت

224
00:11:14,696 --> 00:11:18,696
سيقفز قلبي من فمي،
لكنها قالت نعم. قالت نعم!

225
00:11:21,336 --> 00:11:25,336
لم أستطع أن أصدق ذلك. لا أحد منا
يعرف ما يجب القيام به، حقا.

226
00:11:25,776 --> 00:11:29,776
لقد أمسكنا أيدينا، وتحدثنا،
كنا سعداء جدا.

227
00:11:30,976 --> 00:11:34,255
لكن والدتها كانت متدينة،
لذلك خارج ساعات الدراسة

228
00:11:34,256 --> 00:11:37,255
كنا تماما
ممنوع من رؤية بعضنا البعض.

229
00:11:37,256 --> 00:11:39,175
أيا كان؟

230
00:11:39,176 --> 00:11:42,015
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا الآن، أليس كذلك؟

231
00:11:42,016 --> 00:11:46,016
أردت أن أظهر لها كم
لقد اهتممت، لذلك كل ليلة في الساعة 7.30،

232
00:11:46,256 --> 00:11:49,895
سأمشي هنا وأنتظرها
للوصول إلى نافذة غرفة النوم تلك.

233
00:11:49,896 --> 00:11:52,895
كنت ألوح هنا وأرسل لها قبلة

234
00:11:52,896 --> 00:11:55,815
وكانت سترسل لي قبلة.

235
00:11:55,816 --> 00:11:57,695
ثم سأعود إلى المنزل مرة أخرى.

236
00:11:57,696 --> 00:12:00,895
كل ليلة؟ كل ليلة.

237
00:12:00,896 --> 00:12:04,896
18 شهرا و 11 يوما.

238
00:12:06,136 --> 00:12:10,136
هذا هو واحد من الأكثر رومانسية
قصص سمعت من أي وقت مضى.

239
00:12:11,856 --> 00:12:14,695
حسنا، على أي حال.

240
00:12:14,696 --> 00:12:17,415
كل شيء على ما يرام وينتهي بشكل جيد.

241
00:12:17,416 --> 00:12:20,735
في النهاية مارس الجنس
لها ضد هذا الجدار.

242
00:12:20,736 --> 00:12:23,855
ماذا؟ نعم، هذا الجدار بالذات.

243
00:12:23,856 --> 00:12:27,655
ولكن كلمة للحكيم يا بني،
ابتعد عن هؤلاء الزنجبيل.

244
00:12:27,656 --> 00:12:29,215
إنه عش هناك.

245
00:12:29,216 --> 00:12:32,255
صحيح، شكرا لك، وداعا.

246
00:12:32,256 --> 00:12:34,936
هنا. مثل هذا...

247
00:12:49,976 --> 00:12:52,775
"حسنًا، أنا قادم يا دان.
ليس حول الرقبة.

248
00:12:52,776 --> 00:12:55,495
الوداع.

249
00:12:55,496 --> 00:12:59,496
موعد وهمي. اشتريت لك هدية.
ما هذا؟

250
00:12:59,576 --> 00:13:02,815
كيس من القطع. حسنا، هذا ليس كذلك
بداية جيدة جداً، أليس كذلك؟

251
00:13:02,816 --> 00:13:05,895
إيه؟ أنت تحب قطعة لحم الخنزير.
أنا لست أنا، أنا رفيقك.

252
00:13:05,896 --> 00:13:09,896
لن تحضر فتاة
كيس من لحم الخنزير، هل يمكنك؟

253
00:13:10,256 --> 00:13:12,055
بالطبع سوف تفعل ذلك.

254
00:13:12,056 --> 00:13:15,535
حسنًا، شكرًا لك على قطعتي،
سأضعهم في مزهرية لاحقًا.

255
00:13:15,536 --> 00:13:19,536
لا مشكلة. دعنا نذهب.

256
00:13:50,096 --> 00:13:54,096
حسنا، هذا لطيف. أحسنت.
لم يكن لدي خيار.

257
00:13:54,856 --> 00:13:57,615
جو يريد منا أن نذهب ونرى ذلك
ميكي ذو الوجهين، أليس كذلك؟

258
00:13:57,616 --> 00:14:00,415
حاول أن تجعلني أشعر أنني مميز.

259
00:14:00,416 --> 00:14:03,375
أنت لا تريد أن تكون عازبا
لبقية حياتك، أليس كذلك؟

260
00:14:03,376 --> 00:14:06,855
هل أستطيع أن أحضر لك بعض المشروبات؟
لماذا لا تطلب لنا؟

261
00:14:06,856 --> 00:14:10,695
بحق الجحيم هل هذه الفتاة معاقة؟
دان!

262
00:14:10,696 --> 00:14:12,815
مكاييلين من الجعة، من فضلك.

263
00:14:12,816 --> 00:14:16,655
لا تشتري لها الجعة دون أن تطلب.
المسيح، هذا صعب.

264
00:14:16,656 --> 00:14:20,656
حسنًا، ها نحن هنا.

265
00:14:21,296 --> 00:14:24,095
الآن ماذا؟
ماذا تقصد، ماذا الآن؟

266
00:14:24,096 --> 00:14:26,775
لقد طلبت الجعة،
الآن دعونا نرى ما نريد أن نأكله.

267
00:14:26,776 --> 00:14:30,776
نعم، دعونا. ولكن دعونا نحصل على بعض
حديث صغير أولا. أنت تقود.

268
00:14:34,496 --> 00:14:36,135
هل أنت بخير؟

269
00:14:36,136 --> 00:14:39,815
نعم شكرا لك. لقد كنت في العمل
اليوم.

270
00:14:39,816 --> 00:14:43,816
لذلك، لا شيء مثير للغاية.
يمين.

271
00:14:44,856 --> 00:14:48,295
ألا أنت مهتم بما أفعله؟
أنا أعرف ما تفعله، أليس كذلك؟

272
00:14:48,296 --> 00:14:51,015
أنت تفعل هذا الشيء الممل
في المكتب مع باربرا البكم.

273
00:14:51,016 --> 00:14:52,775
أنا لست أنا، أنا هي.

274
00:14:52,776 --> 00:14:56,095
فلنفترض أنني... أنا كيميائي.

275
00:14:56,096 --> 00:14:58,855
صحيح، أنا أتخيلك حقا
أراد أن يصبح طبيبا.

276
00:14:58,856 --> 00:15:01,415
لا، أردت أن أصبح كيميائياً.
أوه حقًا؟

277
00:15:01,416 --> 00:15:03,215
إنه نفس التدريب، في الواقع.

278
00:15:03,216 --> 00:15:06,175
نعم، وهذا ما يقوله الأطباء البيطريون،
أليس كذلك؟ إنه نفس التدريب.

279
00:15:06,176 --> 00:15:07,815
ولكن إذا سار كل شيء
الثدي في الأسفل هنا

280
00:15:07,816 --> 00:15:10,975
لن أطلب من طبيب بيطري ذلك
عصا أصابعه حتى مؤخرتي.

281
00:15:10,976 --> 00:15:14,976
كان بإمكاني فعل ذلك دون أن أكون في
العمل اليوم قليل، يا...

282
00:15:15,216 --> 00:15:19,216
ما اسمه يا طفلي؟ دينيس. دينيس،
كان دينيس الصغير سيئًا. يمين.

283
00:15:19,376 --> 00:15:23,055
انها صعبة تربية
الطفل كأم عاملة.

284
00:15:23,056 --> 00:15:25,735
نعم. ماذا تريد أن تأكل؟

285
00:15:25,736 --> 00:15:28,815
أوه، أظهر بعض الاهتمام، والتعاطف،
ليس لديك أي فكرة عن مدى صعوبة الأمر

286
00:15:28,816 --> 00:15:31,455
تربية طفل، أليس كذلك؟ منسي
ما يشبه أن أكون نفسي.

287
00:15:31,456 --> 00:15:34,535
لست بحاجة إلى التعاطف
لأنني أعلم الوخز الصغير،

288
00:15:34,536 --> 00:15:36,775
ربما أقضي المزيد من الوقت معه
مما تفعله،

289
00:15:36,776 --> 00:15:40,776
بينما كنت خارج البجعة حولها
الصيدلي الخاص بك، يكتب الوصفات الطبية.

290
00:15:40,856 --> 00:15:44,055
أنت منغلق جدًا على نفسك.

291
00:15:44,056 --> 00:15:47,855
شكرًا لك.

292
00:15:47,856 --> 00:15:49,575
يتعرف على.

293
00:15:49,576 --> 00:15:51,015
ما اللعنة الذي ترتديه؟

294
00:15:51,016 --> 00:15:54,535
اغرب عن وجهي، إنه هوغو بوس،
أسلوب التسعينيات، أنا في أفضل حالاتي الآن.

295
00:15:54,536 --> 00:15:56,935
تجاهله، فهو عديم التفكير.

296
00:15:56,936 --> 00:15:59,335
أوه، شرب الجعة الخاص بك، حبيبتي.

297
00:15:59,336 --> 00:16:01,535
أنا آسف، جو،
الموعد الوهمي لا يسير على ما يرام.

298
00:16:01,536 --> 00:16:04,015
أوه؟ استمع،
هل مازلت قادماً لرؤية ميكي؟

299
00:16:04,016 --> 00:16:07,575
الوصول إلى هناك حوالي الساعة 9،
أنت لا تريد أن تفوت الافتتاح.

300
00:16:07,576 --> 00:16:09,615
صدقني، إنه جيد جدًا، أنا...

301
00:16:09,616 --> 00:16:12,055
لقد جعلني أشعر بالمرض في فمي.

302
00:16:12,056 --> 00:16:14,575
نعم، سنحاول، ولكن لدينا عدد قليل
أشياء لنوع من هنا.

303
00:16:14,576 --> 00:16:18,576
الحق، أراك بعد ذلك.

304
00:16:19,136 --> 00:16:20,695
هل أنت بخير يا براين؟

305
00:16:20,696 --> 00:16:22,815
لقد قمت بقص شعري
خاصة لهذا.

306
00:16:22,816 --> 00:16:24,775
أنت لم تقل كلمة دموية!

307
00:16:24,776 --> 00:16:27,495
من المفترض أن تصنعيني
أشعر بالخصوصية.

308
00:16:27,496 --> 00:16:30,015
ثلاثة أطفال أنجبتهم،
طوال اليوم بمفردي، لماذا،

309
00:16:30,016 --> 00:16:34,016
من أجل... من أجل نصف لتر من الجعة
مع رجل غبي.

310
00:16:40,536 --> 00:16:43,615
شعرك يبدو جميلا.

311
00:16:43,616 --> 00:16:46,375
وأنا لن أكون مثل هذا
في التاريخ الفعلي، هل سأفعل؟

312
00:16:46,376 --> 00:16:50,376
وأنا ممتن حقًا لأنك
مساعدتي.

313
00:16:51,256 --> 00:16:55,256
أنت؟ نعم.

314
00:16:58,696 --> 00:17:00,655
اللعنة على وجهي! ماذا؟

315
00:17:00,656 --> 00:17:04,495
هذه هي. من؟ المرأة.

316
00:17:04,496 --> 00:17:08,496
المرأة التي نقوم بالموعد الوهمي
لأنها هي مع رجل آخر.

317
00:17:08,696 --> 00:17:10,415
آه، سيدة ماكبث.

318
00:17:10,416 --> 00:17:13,455
دان، إنها في موعد غرامي
هذا ما يفعله الناس.

319
00:17:13,456 --> 00:17:17,456
ربما يجب عليك التركيز على
التاريخ الذي أنت عليه. ماذا؟ لا شئ.

320
00:17:18,096 --> 00:17:19,535
انا ذاهب للذهاب.

321
00:17:19,536 --> 00:17:22,575
دان، لا تذهب إلى هناك.
إذا كنت تقدر رأيي على الإطلاق ،

322
00:17:22,576 --> 00:17:26,576
لا تذهب هناك.

323
00:17:34,736 --> 00:17:38,736
حسنا، حسنا، حسنا. مرحباً يا سيد إرم...

324
00:17:38,976 --> 00:17:40,695
ديفيس؟ نعم، آسف، أعرف ذلك،

325
00:17:40,696 --> 00:17:43,775
لقد أدركت أنني لا أعرف
اسمك الأول.

326
00:17:43,776 --> 00:17:46,575
إنه السيد ديفيس بالنسبة لك.
هل هناك مشكلة؟

327
00:17:46,576 --> 00:17:50,576
اه هناك مشكلة يا صديقي
بلدي ، ارم ...

328
00:17:51,616 --> 00:17:53,335
صديق ذو قميص أبيض.

329
00:17:53,336 --> 00:17:56,655
هل هناك؟ أود أن أقول ذلك، أليس كذلك؟
رقم لا؟

330
00:17:56,656 --> 00:18:00,656
حسنًا، ربما تريد أن تقول ذلك
السيد جينز هنا بالضبط ما أنت

331
00:18:01,776 --> 00:18:04,775
وكنت أناقش الليلة الماضية.

332
00:18:04,776 --> 00:18:06,135
لا، لن أفعل ذلك.

333
00:18:06,136 --> 00:18:10,136
حسنًا، ربما سأفعل ذلك. دان.
أبعد يديك عني!

334
00:18:12,336 --> 00:18:16,336
نعم. السيد ديفيس هنا هو مدرس دينيس

335
00:18:17,256 --> 00:18:20,295
وأمس كنا عند أحد الوالدين
اجتماع المعلم.

336
00:18:20,296 --> 00:18:22,535
هذا صحيح، أنا مدرس.

337
00:18:22,536 --> 00:18:24,855
رئيس القسم كما هو الحال

338
00:18:24,856 --> 00:18:28,015
أوه، إنه لا يحب العنوان،
هل هو؟

339
00:18:28,016 --> 00:18:32,016
الآن من أنت بحق الجحيم؟

340
00:18:32,136 --> 00:18:36,136
حسنا...
إنه ضابط المراقبة الخاص بي

341
00:18:36,296 --> 00:18:39,855
ماذا؟ نعم أنا.

342
00:18:39,856 --> 00:18:42,175
ماذا فعلت بحق الجحيم؟
هذا ليس من شأنك.

343
00:18:42,176 --> 00:18:44,855
أعتقد أنك ستجد ذلك، إذا
سوف أواعد مجرمًا

344
00:18:44,856 --> 00:18:47,575
أحب أن أعرف ما أواجهه.
لن نتواعد.

345
00:18:47,576 --> 00:18:51,295
هيا يا صديقي أعطني عجلة
ماذا فعلت؟ أنا آسف. ماذا يحدث هنا؟

346
00:18:51,296 --> 00:18:53,935
حسنا، على ما يبدو أن معلم ابني هو
مجنون.

347
00:18:53,936 --> 00:18:56,695
اسمع، إذا كانت تداعب للتو
مكياج لأنها وحيدة

348
00:18:56,696 --> 00:18:57,895
أستطيع التعامل مع ذلك. دان.

349
00:18:57,896 --> 00:19:00,815
يا إلهي، هذا محرج للغاية.
نعم، إنه أمر محرج.

350
00:19:00,816 --> 00:19:04,375
لذلك دعونا جميعا نضع أوراقنا
على الطاولة. سأبدأ.

351
00:19:04,376 --> 00:19:07,455
عندما كنت طفلاً،
لقد سرقت ذات مرة جرة كاملة

352
00:19:07,456 --> 00:19:09,735
مكعبات الكولا من
بائع صحف. دورك.

353
00:19:09,736 --> 00:19:11,535
من فضلك اذهب بعيدا.
دان، تعال واجلس.

354
00:19:11,536 --> 00:19:15,536
آسف، من أنت؟ أنا موعده،
في الواقع. بريان!

355
00:19:16,296 --> 00:19:20,296
أوه، أرى. لا، أنت لا ترى.
إنه ليس رفيقي الحقيقي

356
00:19:20,376 --> 00:19:24,376
ثم ماذا بحق الجحيم أنا؟ بريان؟ دان؟

357
00:19:25,776 --> 00:19:27,615
أوه...

358
00:19:27,616 --> 00:19:30,895
أوه، الكمال.

359
00:19:30,896 --> 00:19:34,175
أوه، حسنا، هذا سخيف الكمال.

360
00:19:34,176 --> 00:19:37,215
أوه، أحسنت. لقد فهمتني.

361
00:19:37,216 --> 00:19:39,255
مات.

362
00:19:39,256 --> 00:19:41,775
أنا لا أؤمن بك حتى
ولقد فعلت لي

363
00:19:41,776 --> 00:19:44,495
يصل مثل سمك السلمون اللقيط.

364
00:19:44,496 --> 00:19:47,375
حسناً، اللعنة عليك، وينونا رايدر!

365
00:19:47,376 --> 00:19:49,255
وتبا لك يا نعومي!

366
00:19:49,256 --> 00:19:50,655
و...

367
00:19:50,656 --> 00:19:52,335
اللعنة عليك...

368
00:19:52,336 --> 00:19:54,095
قدم جورب!

369
00:19:54,096 --> 00:19:58,096
وأنت، يا حقيبة الكتف الصغيرة!

370
00:19:58,416 --> 00:20:02,416
وأنت، لقد رأيتك خلفي،
آذان الأقراط!

371
00:20:03,096 --> 00:20:06,615
فم الأرز اللعين!

372
00:20:06,616 --> 00:20:09,895
اللعنة عليك، يا أكمام جناح الخفافيش!

373
00:20:09,896 --> 00:20:12,015
أوه، شخص ما وضع هلام في شعره.

374
00:20:12,016 --> 00:20:14,095
اللعنة عليك يا رئيس هلام!

375
00:20:14,096 --> 00:20:16,455
أوه، اللعنة عليك،

376
00:20:16,456 --> 00:20:17,976
يد المفرقع!

377
00:20:20,656 --> 00:20:22,615
الجميع خارج!

378
00:20:22,616 --> 00:20:24,096
ميكي استغل ذلك.

379
00:20:44,456 --> 00:20:48,456
حانة.

380
00:20:54,296 --> 00:20:57,375
يو-هو، دانيال.

381
00:20:57,376 --> 00:20:59,855
ماذا؟

382
00:20:59,856 --> 00:21:03,535
أنا فقط، الحب. أوه.

383
00:21:03,536 --> 00:21:06,015
يا عزيزي.

384
00:21:06,016 --> 00:21:08,295
شخص ما كان لديه القليل من الليل.

385
00:21:08,296 --> 00:21:11,655
نوعا ما من ليلة فظيعة.

386
00:21:11,656 --> 00:21:14,975
أوه، عزيزتي، لا توجد سيدات لطيفات بالخارج، إذن؟

387
00:21:14,976 --> 00:21:18,976
الكثير من السيدات اللطيفات، لكن ليس لطيفات
دانيلز، سيدة ويجمور، أنا عديمة الفائدة.

388
00:21:19,456 --> 00:21:23,456
أوه، اسكت نفسك. أنت جميلة
أيها الشاب، قلت لك.

389
00:21:26,416 --> 00:21:30,416
أنا لست كذلك، كما تعلمون. أنا حقا لا.

390
00:21:35,376 --> 00:21:39,376
السيدة ويجمور تعتقد أنك كذلك.

391
00:21:44,976 --> 00:21:48,976
ارم...

392
00:22:40,376 --> 00:22:44,376
حسنا إذن...

393
00:22:44,616 --> 00:22:48,616
سأفعل، ارم...

394
00:22:50,776 --> 00:22:54,455
..هل ينبغي لي؟

395
00:22:54,456 --> 00:22:58,456
نعم.

396
00:23:24,100 --> 00:23:49,080
<لون الخط ="
http://UKsubtitles.ru.

397
00:23:49,130 --> 00:23:53,680
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0